Giuliano Caratti ha dedicato la sua vita alla creatività, fondando nel 1971 a Vicenza l’agenzia pubblicitaria Caratti E Poletto. Con Ndé tuti in mona, dimostra ancora una volta la sua capacità di raccontare la vita con ironia e saggezza, unendo la sua passione per la cultura popolare con la sua vena creativa.
Se siete veneti o anche solo appassionati del nostro dialetto, non potete perdervi Ndé tuti in mona, il nuovo libro di Giuliano Caratti. Un viaggio ironico, divertente e al tempo stesso profondo, alla scoperta di oltre 100 sfumature della parola “mona”. Pubblicato nell’ottobre 2024, questo libro è molto più di una raccolta di battute e modi di dire: è una vera e propria celebrazione della nostra cultura e del potere delle parole.
Caratti, fondatore dell’agenzia creativa Caratti E Poletto, ha creato un’opera che sa intrattenere, ma che invita anche alla riflessione. Ndé tuti in mona è una sorta di Moneide – come lo definisce lo stesso autore – che esplora tutte le varianti e interpretazioni della parola veneta “mona”, con una leggerezza che ricorda lo stile di grandi maestri del cinema e della comicità italiana, come Alberto Sordi e Paolo Villaggio.
Ma attenzione: come sottolinea nella prefazione l’avvocato Francesco Maria Poncato, questo libro non si ferma alla superficie. Chi vuole può scovare tra le righe un messaggio più profondo, che ci insegna a vivere la vita con leggerezza, senza mai perdere di vista le sue sfumature più complesse. Un invito a prendere la vita con filosofia, ridendo delle piccole grandi cose di ogni giorno.
Il bello di Ndé tuti in mona? È un libro che potete gustarvi da soli o leggere ad alta voce con gli amici, per ridere insieme delle “monade” (le sciocchezze) che tutti conosciamo. Ecco perché può essere anche una divertente idea regalo, di sicuro sgaia e originale! Dalla prima all’ultima pagina, Caratti ci accompagna in un viaggio che non solo diverte, ma che ci permette anche di riscoprire il valore della lingua e delle tradizioni locali. Un libro che, come dice l’autore, non è né un “quarélo” (mattone) né un impegno pesante: è una composizione leggera, tra il serio e il faceto, perfetta per chi vuole staccare dalla quotidianità e concedersi un momento di pura allegria.
Ndé tuti in mona è stato stampato da Logo SpA a Borgoricco (PD) per conto di Editrice Veneta – Vicenza- ed è disponibile presso la sede dell’agenzia Caratti E Poletto in Corso S.S. Felice e Fortunato 25 a Vicenza. È un’opera imperdibile per chiunque ami il dialetto veneto e desideri riscoprire il potere dell’ironia. E poi, diciamocelo: un libro così può davvero mancare nella casa di un veneto DOC?
